Análises Textuais

Esta página proporciona acesso às análises quantitativas dos jornais do período da independência realizadas no Voyant-Tools no âmbito do projeto “A Independência do Brasil através das Humanidades Digitais”, pesquisa financiado pela FAPES e coordenado por membros do Laboratório de História, Poder e Linguagens (LHPL) da UFES.  As análises estatísticas oferecem amplas possibilidades de exploração e pesquisa do conteúdo dos periódicos listados abaixo. Para iniciar a análise textual de um documento específico, clique no link correspondente e ele abrirá uma nova aba com as ferramentas de análise disponíveis.

A disponibilização das análises realizadas com os recursos do Voyant-Tools a pesquisadores, acadêmicos e demais interessados constitui um esforço conjunto dos responsáveis pelo Portal Jornais da Independência em contribuir com o conceito de ciência aberta, alinhado aos princípios das Humanidades Digitais (NASSI-CALÒ, 2019; REIS, 2023). O objetivo é não apenas facilitar o acesso às fontes, mas também promover pesquisas que empreguem ferramentas digitais em suas análises. Uma lista bibliográfica relevante é fornecida após a tabela para auxiliar em os estudos com ferramentas digitais.

O Voyant-Tools, criado por Stéfan Sinclair e Geoffrey Rockwell com o suporte de Andrew MacDonald, Cecily Raynor e outros colaboradores, é um avanço de plataformas e ferramentas anteriores como HyperPo, Taporware e TACT. Disponível em 14 idiomas, a versão em português foi traduzida por Fernando Marineli. Informações adicionais estão disponíveis no site mencionado abaixo.

Para iniciar sua exploração, selecione o link de “Análise Textual” do jornal de interesse. Você será redirecionado para a página do Voyant-Tools, com o documento já carregado. Note que os documentos contêm “Flags” – palavras e expressões adicionadas para sinalizar informações específicas. Segue o guia para essas marcações:

1. Palavra “Ilegível”: Indica trechos do documento original que não puderam ser digitalizados devido à ilegibilidade. Recomenda-se adicionar este termo à sua stoplist.
2. **Expressões e Palavras Iniciadas por ***: São inserções feitas durante o processo de digitalização. Qualquer palavra ou expressão que comece com * deve ser ignorada e incluída na stoplist, pois não faz parte do documento original.
3. Sinalizações de Referência: Criadas para auxiliar na referência dos jornais, edições e seções, incluem:
   • Periodico_Nome_do_jornal (ex: Periodico_SemanarioCivico)
   • Provincia_Provincia_do_Jornal (ex: Provincia_Bahia)
   • Ano_ano_do_jornal (ex: Ano_1821)
   • Tipo_seção_do_jornal (ex: Tipo_Editorial)
   • Numero_numero_da_edição (ex: Numero_1)
   • Indica a seção do periódico onde o texto se encontra, como editoriais, notícias, extratos, correspondências, entre outros.

Antes de iniciar sua análise, recomendamos que:

1. Organize os documentos conforme sua necessidade, ordenando as edições, excluindo as indesejadas e realizando outras manipulações necessárias.
2. Configure a lista de palavras excluídas (stoplist) para remover termos indesejados, como artigos e números.

Em caso de dúvidas ou necessidade de treinamento, não hesite em nos contatar.

Caso você use nosso banco de dados, favor citar:

REIS, Arthur Ferreira.; CAMPOS, Adriana Pereira.; ARTHMAR, Rogerio. Portal Jornais da Independência. Vitória: UFES, 2023 (on-line).

Página eletrônica do Voyant-Tools

Disponível em: https://voyant-tools.org/docs/#!/guide/about

Referências úteis

ALVES, D. As Humanidades Digitais como uma comunidade de práticas dentro do formalismoacadémico: dos exemplos internacionais ao caso português. Ler História, n.69, p.91–103, 2016.

BOLLA, P. The Architecture of Concepts. Nova Iorque: Fordham University Press, 2014.

BRASIL, E.; NASCIMENTO, L. F. História digital: reflexões a partir da Hemeroteca Digital Brasileira e do uso de CAQDAS na reelaboração da pesquisa histórica. Estudos Históricos, v.33, n.69, p.196–219, 2020.

GOLD, M. K.; KLEIN, L. F. Debates in the Digital Humanities. Minnesota: University of Minnesota Press, 2019.

NEILL, H. O.et al. Text mining Mill: Computationally detecting influence in the writings of John Stuart Mill from library records. Digital Scholarship in the Humanities, v. 36, n.4, p. 1013-1029, 2021.

NASSI-CALÒ, Lilian. Promovendo e acelerando o compartilhamento de dados de pesquisa. Scielo em Perspectiva, São Paulo, 13 jun. 2019. Disponível em: https://blog.scielo.org/blog/2019/06/13/promovendo-e-acelerando-o-compartilhamento-de-dados-de-pesquisa/. Acesso em 16 nov. 2023.

SCHREIBMAN, S. et al. A new companion to Digital Humanities. Nova Jersey: Wiley Blackwell, 2016.

ROCKWELL, G.; SINCLAIR, S. Hermeneutica: Computer-Assisted Interpretation in the Humanities. Massachusetts: The MIT Press, 2016.

REIS, Arthur Ferreira. As Humanidades Digitais no Brasil e no mundo: o estado da arte. Convergências: estudos em Humanidades Digitais, v.1, n.1, janeiro de 2023.

REIS, Arthur Ferreira. Emoção e patriotismo nos jornais da independência (1821-1823). Tese (Doutorado em História). Universidade Federal do Espírito Santo, 2023.

TABELA COM LINKS PARA ANÁLISES TEXTUAIS